Троє молодих жінок живуть у старовинному замку, де про них добре піклуються. Тут є ігри та час, щоб побайдикувати, але також обов'язковими є уроки мови. Невидимий голос керує їхнім повсякденним життям і підказує, що їм думати і робити. Хоча зовні все виглядає спокійно і безтурботно, за літньою ідилією ховається контроль, конформізм і страх. Жінки починають ставити під сумнів своє становище. Вони потай готуються до втечі за високі стіни. Притча про маніпуляції та контроль, про ціну безпеки, покірності та свободи.

Text-PL

Trzy młode kobiety mieszkają w starym zamku, chronione i dobrze zaopatrzone. Są zabawy i czas na lenistwo - ale też nauka języków. Niewidzialny głos steruje ich codziennością i mówi, co mają myśleć i robić. Podczas gdy z zewnątrz wszystko zdaje się być spokojne i beztroskie, pod letnią idyllą kryją się kontrola, adaptacja i strach. Kobiety zaczynają kwestionować swoje położenie. W ukryciu planują ucieczkę nad wysokimi murami. Parabola o manipulacji i kontroli oraz o cenie bezpieczeństwa, posłuszeństwa i wolności.

Text-CS

Tři mladé ženy žijí v izolaci, ale dobře zaopatřené na starém zámku. Baví se a mají čas lenošit - ale taky se mají učit cizím jazykům. Neviditelný hlas řídí jejich všední dny a říká, co si mají myslet a co dělat. Zatímco navenek ještě vše působí klidně a bezstarostně, schovává se za letní idylou dohled, přizpůsobení a strach. Ženy začínají svou situaci zpochybňovat. Tajně připraví útěk přes vysoké zdi. Parabola o manipulaci a kontrole, ale taky o ceně bezpečí, poslušnosti a svobody.

CamilloCinema
Craft 13
02826 Görlitz