Nahe einer Kleinstadt im Norden Böhmens wird die Leiche einer jungen Frau gefunden, ein Ermittlerteam beginnt mit den Untersuchungen zu dem brutalen Mord. Zum Hauptverdächtigen wird ein kürzlich verurteilter Täter, der einen ähnlichen Mord begangen hat. Gerade als es so aussieht, als sei die Suche nach Annas Mörder beendet, tauchen neue Beweise auf und die Ermittlungen müssen von vorne beginnen. Der Film basiert auf dem preisgekrönten gleichnamigen Kriminalroman von Kristýna Trpková.

*** PL ***

W pobliżu małego miasteczka na północy Czech znalezione zostaje ciało młodej kobiety, śledczy zaczynają dochodzenie w sprawie brutalnego morderstwa. Do głównych podejrzanych należy niedawno skazany przestępca, który popełnił podobne morderstwo. Gdy wydaje się już, że zakończono poszukiwania zabójcy Anny, na światło dzienne wychodzą nowe dowody i dochodzenie musi zacząć się od początku. Film oparty jest na nagrodzonej powieści kryminalnej Kristýny Trpkovej o tym samym tytule.

*** CZ***

Poblíž malého města na severu Čech je nalezeno tělo mladé ženy; tým vyšetřovatelů začíná objasňovat brutální vraždu. Hlavním podezřelým je nedávno odsouzený pachatel, který spáchal podobnou vraždu. Když už se zdá, že je hledání Annina vraha u konce, objeví se nové důkazy a vyšetřovatelé musejí začít od začátku. Film vychází z oceňovaného stejnojmenného kriminálního románu Kristýny Trpkové.

CamilloKino 
Handwerk 13
02826 Görlitz